Loading: Key early steps in gene expression captured in real time by CSU researchers